- (3) Поддержать автора
-
liya
Имя: Н Группа: VIP пользователь Сообщений: 1739 Регистрация: 15.09.2010 Заходил(а): 16.09.2015 |
Город: Николаев Район: Центральный |
liya
VIP пользователь
26 February 2013
хороше питання про розмір зарплатні на фрилансі. Для себе поки що формулюю так - поки в оффлайні платять менше, робити там нема чого. При всіх недоліках фрилансу.
Пиши пьяным, редактируй трезвым. Э. Хемингуэй.
Китиха
Семья:
Награды:
Китиха
Имя: Елена Группа: Модератор Сообщений: 9161 Регистрация: 05.01.2011 Заходил(а): 18.04.2021 |
Город: Николаев Район: Центральный Телефон: 0675978483 |
Китиха
Модератор
26 February 2013 Цитата: #37 liya 26 February 2013, 20:03хороше питання про розмір зарплатні на фрилансі. Для себе поки що формулюю так - поки в оффлайні платять менше, робити там нема чого. При всіх недоліках фрилансу.
А як правильно - фріланс чи фриланс?
liya
Имя: Н Группа: VIP пользователь Сообщений: 1739 Регистрация: 15.09.2010 Заходил(а): 16.09.2015 |
Город: Николаев Район: Центральный |
liya
VIP пользователь
26 February 2013 Цитата: #37 Китиха 26 February 2013, 20:07А як правильно - фріланс чи фриланс?
без словника - не знаю). Мабуть що фрі, від англійської free...
Пиши пьяным, редактируй трезвым. Э. Хемингуэй.
Inna.Inna
Имя: Inna Группа: Активный пользователь Сообщений: 603 Регистрация: 11.09.2012 Заходил(а): 31.05.2024 |
Город: Николаев Телефон: 093 55 444 63 |
Inna.Inna
Активный пользователь
26 February 2013 Цитата: #37 Китиха 26 February 2013, 20:07А як правильно - фріланс чи фриланс?
Правильно "фріланс" українською мовою та "фриланс" російською
alisa
Награды:
alisa
Имя: alisa Группа: мати-єхидна Сообщений: 18417 Регистрация: 22.10.2009 Заходил(а): 15.07.2023 |
Город: Николаев Район: Центральный |
alisa
мати-єхидна
26 February 2013 Цитата: #37 Inna.Inna 26 February 2013, 20:35Правильно "фріланс" українською мовою
Чому? Я не бачу в словниках цього слова.
Мені особисто краще звучить фриланс.
з.і. знайшла на http://www.slovnyk.ua/index.php?swrd=%D4%D0%B2%CB%C0%CD%D1
Але залишаюсь при своїй думці - ріже слух.
Мені особисто краще звучить фриланс.
з.і. знайшла на http://www.slovnyk.ua/index.php?swrd=%D4%D0%B2%CB%C0%CD%D1
Але залишаюсь при своїй думці - ріже слух.
Не твоя вина – що ти батька свого син
А твоя біда – не вміти бути ним
А твоя біда – не вміти бути ним
ленька84
Семья:
ленька84
Имя: ленька84 Группа: VIP пользователь Сообщений: 2475 Регистрация: 16.03.2010 Заходил(а): 11.10.2020 |
Город: Николаев Район: Центральный - Соляные Телефон: 066 457 68 37 |
ленька84
VIP пользователь
26 February 2013 Цитата: #37 alisa 26 February 2013, 20:42Чому? Я не бачу в словниках цього слова.
Мені особисто краще звучить фриланс.
з.і. знайшла на http://www.slovnyk.ua/index.php?swrd=%D4%D0%B2%CB%C0%CD%D1
Але залишаюсь при своїй думці - ріже слух.
Просто слово "freelance" не переводится на украинский язык, а, так сказать, "копируется". Поэтому произносится именно фриланс, так же, как оно произносится в английском варианте.
Вот когда ведешь машину,а муж на переднем пассажирском---вот именно в этот момент понимаешь, что значит выражение "помеха справа"!!!!
alisa
Награды:
alisa
Имя: alisa Группа: мати-єхидна Сообщений: 18417 Регистрация: 22.10.2009 Заходил(а): 15.07.2023 |
Город: Николаев Район: Центральный |
alisa
мати-єхидна
26 February 2013 Цитата: #37 ленька84 26 February 2013, 21:34Просто слово "freelance" не переводится на украинский язык, а, так сказать, "копируется". Поэтому произносится именно фриланс, так же, как оно произносится в английском варианте.
Ну це зрозуміло. Але ж запозичені слова та слова іншомовного походження не обов"язков повинні літера в літеру копіюватись.
Не твоя вина – що ти батька свого син
А твоя біда – не вміти бути ним
А твоя біда – не вміти бути ним
Inna.Inna
Имя: Inna Группа: Активный пользователь Сообщений: 603 Регистрация: 11.09.2012 Заходил(а): 31.05.2024 |
Город: Николаев Телефон: 093 55 444 63 |
Inna.Inna
Активный пользователь
26 February 2013 Цитата: #37 alisa 26 February 2013, 20:42Але залишаюсь при своїй думці - ріже слух.
А мені навпаки, саме "фриланс" українською звучить неприродньо та ріже слух (хоча... сколько людей столько и мнений)
"Ольга"
Имя: Ольга Группа: VIP пользователь Сообщений: 3893 Регистрация: 21.04.2010 Заходил(а): 29.08.2019 |
Город: Николаев Район: Заводской |
"Ольга"
VIP пользователь
27 February 2013
Ну да, получается выгоднее сидя дома работать и, возможно, заработать больше, чем вот, например,предложения с http://www.work.ua
Специалист по учету
1500 грн.
Требования: уверенный пользователь ПК, обязательное знание Word/Excel, знание 1С (желательно), основы бух.учета (желательно), грамотность, быстрая обучаемость, опыт ведения первичной документации (желательно). Условия работы: полный рабочий день, с 9-00 до 18-00, выходные - суббота, воскресенье Обязанности: ведение учета в 1С: по приходу денежных средств, привязка оплат к договорам, оформление приходных-расходных накладных, создание отчетов по оплатам и взаиморасчетам, ведение реестров документов.
и целый день на работе....
Специалист по учету
1500 грн.
Требования: уверенный пользователь ПК, обязательное знание Word/Excel, знание 1С (желательно), основы бух.учета (желательно), грамотность, быстрая обучаемость, опыт ведения первичной документации (желательно). Условия работы: полный рабочий день, с 9-00 до 18-00, выходные - суббота, воскресенье Обязанности: ведение учета в 1С: по приходу денежных средств, привязка оплат к договорам, оформление приходных-расходных накладных, создание отчетов по оплатам и взаиморасчетам, ведение реестров документов.
и целый день на работе....
alisa
Награды:
alisa
Имя: alisa Группа: мати-єхидна Сообщений: 18417 Регистрация: 22.10.2009 Заходил(а): 15.07.2023 |
Город: Николаев Район: Центральный |
alisa
мати-єхидна
27 February 2013 Цитата: #37 "Ольга" 27 February 2013, 18:00Ну да, получается выгоднее сидя дома работать и, возможно, заработать больше, чем вот, например,предложения с http://www.work.ua
Ну, той же копірайт не всім підійде. Вміння друкувати не означає автоматично вміння писати статті.
Не твоя вина – що ти батька свого син
А твоя біда – не вміти бути ним
А твоя біда – не вміти бути ним
Вера1690
Награды:
Вера1690
Имя: Віра Группа: VIP пользователь Сообщений: 12410 Регистрация: 04.01.2011 Заходил(а): 26.08.2019 |
Город: Николаев Район: Центральный - Соляные |
Вера1690
VIP пользователь
07 March 2013
Не знала куди. Ну може і сюди, як варіант.
Учителька дає напрокат сумку "Луї Віттон"
http://gazeta.ua/articles/money-newspaper/_uchitelka-dae-naprokat-sumku-luji-vitton/485497
дружина олігарха
Я люблю свою Родину как дурак
"Ще не вмерла" пою поднимая флаг
Слава Україні!
Я люблю свою Родину как дурак
"Ще не вмерла" пою поднимая флаг
Слава Україні!
Tani.to4ka
Семья:
Tani.to4ka
Имя: Танечка Группа: Активный пользователь Сообщений: 369 Регистрация: 14.02.2012 Заходил(а): 18.01.2018 |
Город: Николаев |
Tani.to4ka
Активный пользователь
04 June 2013 Нашла Продавец-консультант в интернет-магазин Ссылка
А кто-то подрабатывал на таких вакансиях, вроде бы и не плохо, просто пугает что будут звонить в неудобное время...
Nonconformist
Семья:
Nonconformist
Имя: Елена Группа: VIP пользователь Сообщений: 2790 Регистрация: 27.08.2009 Заходил(а): 04.09.2021 |
Город: Николаев Район: Ленинский |
Nonconformist
VIP пользователь
04 June 2013
мне кажется, что даже не консультант, а сам продавай где можешь и сколько можешь. типа эйвонов и т.д. на любителя работа
mamatanya
Награды:
mamatanya
Имя: mamatanya Группа: VIP пользователь Сообщений: 8122 Регистрация: 17.04.2010 Заходил(а): 15.06.2019 |
Город: Николаев Район: Центральный Телефон: 063 491 2019 |
mamatanya
VIP пользователь
04 June 2013 Цитата: #37 alisa 27 February 2013, 18:25Ну, той же копірайт не всім підійде. Вміння друкувати не означає автоматично вміння писати статті.
чому обов"язково копірайт? той самий бугалтерський облік можно вести вдома, тільки приходити за документами, і приносити нові зроблені.
alisa
Награды:
alisa
Имя: alisa Группа: мати-єхидна Сообщений: 18417 Регистрация: 22.10.2009 Заходил(а): 15.07.2023 |
Город: Николаев Район: Центральный |
alisa
мати-єхидна
04 June 2013 Цитата: #37 mamatanya 04 June 2013, 12:00чому обов"язково копірайт? той самий бугалтерський облік можно вести вдома, тільки приходити за документами, і приносити нові зроблені.
А де я писала обов"язково?
Бухгалтерський облік можна спокійно вести вдома, навіть приходити і приносити нічого не треба, нині майже всі ведуть звітність в електронному вигляді. Але в цій царині досить жорстка конкуренція, бухгалтерів-фрилансерів немало.
Бухгалтерський облік можна спокійно вести вдома, навіть приходити і приносити нічого не треба, нині майже всі ведуть звітність в електронному вигляді. Але в цій царині досить жорстка конкуренція, бухгалтерів-фрилансерів немало.
Не твоя вина – що ти батька свого син
А твоя біда – не вміти бути ним
А твоя біда – не вміти бути ним
mamatanya
Награды:
mamatanya
Имя: mamatanya Группа: VIP пользователь Сообщений: 8122 Регистрация: 17.04.2010 Заходил(а): 15.06.2019 |
Город: Николаев Район: Центральный Телефон: 063 491 2019 |
mamatanya
VIP пользователь
04 June 2013
так і копірайтерів теж багато ))) просто написали про бухгалтерів, я і відповіла. що та сама робота можлива у режимі "фріланс" )) тобто не треба фах міняти, стовідсотково підійде. а копірайт дійсно може і не підійти.
annushka25
Семья:
annushka25
Имя: Анна Группа: Пользователь Сообщений: 52 Регистрация: 24.09.2010 Заходил(а): 08.06.2018 |
Город: Район: Заводской Телефон: 0667871094 |
annushka25
Пользователь
13 June 2013 Цитата: #37 Nonconformist 04 June 2013, 11:49мне кажется, что даже не консультант, а сам продавай где можешь и сколько можешь. типа эйвонов и т.д. на любителя работа
чтобы так заработать наверное нужно много знакомых иметь или быть комуникабельным человеком, заработок от оборота чем больше заказов, тем больше доход
ТатьянкаСчастливая
Семья:
ТатьянкаСчастливая
Имя: Татьяна Группа: Активный пользователь Сообщений: 531 Регистрация: 28.10.2011 Заходил(а): 03.12.2016 |
Город: Николаев Район: Ленинский - ЮТЗ |
ТатьянкаСчастливая
Активный пользователь
13 June 2013
Девочки, нужны два человека на раздачу листовок, 17-35 лет, место - Центр.рынок, время 11:00-15:00, ежедневно, с 20 июня старт, оплата по 12 грн/час, выплата - ориентировочно 1 раз в неделю. Это подработка на лето, график и место работы может изменяться. Пишите ЛС. Предложение действительно до 18 июня (т.к. подыскиваю людей не только у нас на сайте).
Светить! И никаких гвоздей! Вот лозунг мой и солнца :-)
Просматривают эту тему:
Forum