Ще серія мультиків про козаків.
Там слів майже немає, але мультик точно український.
Мала досі їх любить.
- 0 Поддержать автора
-
Поделиться
1. Курча в клітиночку
2. Як їжачок шубку міняв
3. Як Петрик П'яточкін слоників рахував
4. Як кошеня і песик мили підлогу
5.Капітошка
6.Повертайся, Капітошка!
7. Грицькові книжки
8. Ходить Гарбуз по городу
9. Котигорошко
10. Двоє справедливих курчат
11. Кривенька качечка
а ваши дети какие любят смотреть мультики на украинском языке?
2. Як їжачок шубку міняв
3. Як Петрик П'яточкін слоників рахував
4. Як кошеня і песик мили підлогу
5.Капітошка
6.Повертайся, Капітошка!
7. Грицькові книжки
8. Ходить Гарбуз по городу
9. Котигорошко
10. Двоє справедливих курчат
11. Кривенька качечка
а ваши дети какие любят смотреть мультики на украинском языке?
Крокозябра
Награды:
Крокозябра
|
Имя: Ірина Группа: VIP пользователь Сообщений: 2533 Регистрация: 25.06.2010 Заходил(а): 16.02.2015 |
Город: Николаев Район: Заводской - Лески |
Крокозябра
VIP пользователь
22 December 2012 Цитата: #10063 Конфетти 22 December 2012, 17:361. Курча в клітиночку
2. Як їжачок шубку міняв
3. Як Петрик П'яточкін слоників рахував
4. Як кошеня і песик мили підлогу
5.Капітошка
6.Повертайся, Капітошка!
7. Грицькові книжки
8. Ходить Гарбуз по городу
9. Котигорошко
10. Двоє справедливих курчат
11. Кривенька качечка
а ваши дети какие любят смотреть мультики на украинском языке?
Конфетти
Награды:
Конфетти
|
Имя: Світлана Группа: VIP пользователь Сообщений: 10997 Регистрация: 20.10.2009 Заходил(а): 29.05.2024 |
Город: Николаев Район: Центральный Телефон: 0936515763 |
Конфетти
VIP пользователь
22 December 2012
О,да, мерси ))
Как казаки кулеш варили
Как казаки в футбол играли
Как казаки невест выручали
Как казаки соль покупали
Как казаки олимпийцами стали
Как казаки мушкетерам помогали
Как казаки на свадьбе гуляли
Как казаки инопланетян встречали
Как казаки в хоккей играли
Как казаки кулеш варили
Как казаки в футбол играли
Как казаки невест выручали
Как казаки соль покупали
Как казаки олимпийцами стали
Как казаки мушкетерам помогали
Как казаки на свадьбе гуляли
Как казаки инопланетян встречали
Как казаки в хоккей играли
Вера1690
Награды:
Вера1690
|
Имя: Віра Группа: VIP пользователь Сообщений: 12410 Регистрация: 04.01.2011 Заходил(а): 26.08.2019 |
Город: Николаев Район: Центральный - Соляные |
Вера1690
VIP пользователь
22 December 2012
На днях дивилися Енеїду. Не сподобалось нікому
отаку.
отаку. ой-ой, це ж дитячій розділ, твір для старших.
дружина олігарха
Я люблю свою Родину как дурак
"Ще не вмерла" пою поднимая флаг
Слава Україні!
Я люблю свою Родину как дурак
"Ще не вмерла" пою поднимая флаг
Слава Україні!
Erika
Семья:
Награды:
Анечка дочка
Возраст: 14 лет 1 месяц 12 дней
Учится: Еще не учимся
Erika
|
Имя: Александра Группа: VIP пользователь Сообщений: 1465 Регистрация: 15.01.2011 Заходил(а): 18.03.2019 |
Город: Николаев Район: Заводской - Намыв Телефон: 0957923551 |
Erika
VIP пользователь
22 December 2012
Ще "Рукавичка".
Тяпа
Семья:
Награды:
Тяпа
|
Имя: Наталия Группа: Хранитель форума Сообщений: 14438 Регистрация: 10.01.2011 Заходил(а): 07.05.2024 |
Город: Николаев Район: Центральный Телефон: 099 050 8599 |
Тяпа
Хранитель форума
22 December 2012
А кто подскажет, какие еще хорошие советские мульты были озвучены на украинском, кроме Мойдодыра? Много перерыла уже, но не нахожу ничего. Или больше не переозвучивали?
Когда загоняют в угол, можно стать биссектрисой, опуститься до медианы, веря в то, что третьего не дано. А оно есть, и зовут её – высота. (с) А.Попов
¡иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиЖ))
¡иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиЖ))
Конфетти
Награды:
Конфетти
|
Имя: Світлана Группа: VIP пользователь Сообщений: 10997 Регистрация: 20.10.2009 Заходил(а): 29.05.2024 |
Город: Николаев Район: Центральный Телефон: 0936515763 |
Конфетти
VIP пользователь
23 December 2012 Цитата: #10063 Тяпа 22 December 2012, 20:46А кто подскажет, какие еще хорошие советские мульты были озвучены на украинском, кроме Мойдодыра? Много перерыла уже, но не нахожу ничего. Или больше не переозвучивали?
Очень много переозвучивали! Мультики советского периода на украинском языке есть на дисках типа "Бабусинi казки"
даже новогодние мультики,например, "Когда зажигаются елки" есть на украинском
Тяпа
Семья:
Награды:
Тяпа
|
Имя: Наталия Группа: Хранитель форума Сообщений: 14438 Регистрация: 10.01.2011 Заходил(а): 07.05.2024 |
Город: Николаев Район: Центральный Телефон: 099 050 8599 |
Тяпа
Хранитель форума
23 December 2012 Цитата: #10063 Конфетти 23 December 2012, 11:13Очень много переозвучивали! Мультики советского периода на украинском языке есть на дисках типа "Бабусинi казки"
даже новогодние мультики,например, "Когда зажигаются елки" есть на украинском
А, да - сказки есть, особенно народных много, я просто не уточнила - нужны из классиков - Михалков, например, и Маршак (дядя Степа, Рассеянный с улицы Бассейной), кое-что из Чуковского и тп.
Есть мульт "Шел трамвай 10-й номер", но если на русском еще терпимая анимация, то с украинской озвучкой - просто жуть...
Я на украинских торрентах уже порылась, вот и думаю - а был ли мальчик?
Потому что стихи не так просто переводятся.
Есть мульт "Шел трамвай 10-й номер", но если на русском еще терпимая анимация, то с украинской озвучкой - просто жуть...
Я на украинских торрентах уже порылась, вот и думаю - а был ли мальчик?
Потому что стихи не так просто переводятся.
Когда загоняют в угол, можно стать биссектрисой, опуститься до медианы, веря в то, что третьего не дано. А оно есть, и зовут её – высота. (с) А.Попов
¡иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиЖ))
¡иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиЖ))
jmen_ka
Семья:
Награды:
Єва дочка
Возраст: 15 лет 6 месяцев 15 дней
Учится: Еще не учимся
jmen_ka
|
Имя: jmen_ka Группа: VIP пользователь Сообщений: 3306 Регистрация: 30.10.2009 Заходил(а): 28.02.2020 |
Город: Николаев Район: Центральный |
jmen_ka
VIP пользователь
23 December 2012
на гуртом дуже багато українських мультиків
іноземні з перекладом http://toloka.hurtom.com/viewforum.php?f=19
http://toloka.hurtom.com/viewforum.php?f=44
і українські
http://toloka.hurtom.com/viewforum.php?f=84
http://toloka.hurtom.com/viewforum.php?f=125
MarsV
|
Имя: Ver Группа: Новичок Сообщений: 1 Регистрация: 14.01.2013 Заходил(а): 14.01.2013 |
Город: Киев |
MarsV
Новичок
14 January 2013 Цитата: #10063 Конфетти 22 December 2012, 17:36а ваши дети какие любят смотреть мультики на украинском языке?
Телепузики (українською), можна завантажити звідси Ссылка
Китиха
Семья:
Награды:
Олег сын
Возраст: 34 года 28 дней
Учится: Еще не учимся
Китиха
|
Имя: Елена Группа: Модератор Сообщений: 9161 Регистрация: 05.01.2011 Заходил(а): 18.04.2021 |
Город: Николаев Район: Центральный Телефон: 0675978483 |
Китиха
Модератор
15 July 2013
Торент Толока
http://toloka.hurtom.com/
http://toloka.hurtom.com/
Конфетти
Награды:
Конфетти
|
Имя: Світлана Группа: VIP пользователь Сообщений: 10997 Регистрация: 20.10.2009 Заходил(а): 29.05.2024 |
Город: Николаев Район: Центральный Телефон: 0936515763 |
Конфетти
VIP пользователь
03 November 2013
Сын любит смотреть сериал Хантик - Искатели Секретов. Смотрит на украинском языке, вполне пристойная озвучка.
1Julieta
Семья:
Лиза сын
Возраст: 18 лет 8 месяцев 24 дня
Учится: Еще не учимся
Даниил сын
Возраст: 11 лет 6 месяцев 2 дня
Учится: Еще не учимся
1Julieta
|
Имя: Юлия Группа: Активный пользователь Сообщений: 386 Регистрация: 17.09.2014 Заходил(а): 20.05.2021 |
Город: Николаев |
1Julieta
Активный пользователь
29 October 2014
мы смотрели боольшой мульт Лис Микита. язык-своеобразный но интересная анимация и вполне понятно. ребенку понравилось. скачивали на ех.
Мята
|
Имя: Татьяна Группа: VIP пользователь Сообщений: 3120 Регистрация: 23.10.2009 Заходил(а): 07.12.2021 |
Город: Николаев Район: Заводской |
Мята
VIP пользователь
30 October 2014
А видели новый - 2014 мульт Пригоди Котигорошка та його друзів ? Мне очень понравился
В конце всего мы будем помнить
не оскорбления наших врагов,
а молчание наших друзей.
МАРТИН ЛЮТЕР КИНГ
не оскорбления наших врагов,
а молчание наших друзей.
МАРТИН ЛЮТЕР КИНГ
Конфетти
Награды:
Конфетти
|
Имя: Світлана Группа: VIP пользователь Сообщений: 10997 Регистрация: 20.10.2009 Заходил(а): 29.05.2024 |
Город: Николаев Район: Центральный Телефон: 0936515763 |
Конфетти
VIP пользователь
31 October 2014 Цитата: Ссылка (30 Октябрь 2014 10:29)
А видели новый - 2014 мульт Пригоди Котигорошка та його друзів ? Мне очень понравился
спасибо за наводку, сыну
а сколько всего серий, четыре?
Мята
|
Имя: Татьяна Группа: VIP пользователь Сообщений: 3120 Регистрация: 23.10.2009 Заходил(а): 07.12.2021 |
Город: Николаев Район: Заводской |
Мята
VIP пользователь
31 October 2014 Цитата: Ссылка (31 Октябрь 2014 11:18)
спасибо за наводку, сыну
а сколько всего серий, четыре?
а сколько всего серий, четыре?
Ага, мой тоже в восторге. Да, я так поняла только 4. Возможно, еще планируется ?
В конце всего мы будем помнить
не оскорбления наших врагов,
а молчание наших друзей.
МАРТИН ЛЮТЕР КИНГ
не оскорбления наших врагов,
а молчание наших друзей.
МАРТИН ЛЮТЕР КИНГ
Просматривают эту тему:
Forum
-
Форум Українських матусь
Знайдіть відповіді на будь-які питання, пов'язані з материнством і вихованням дітей
Важлива інформація
Усі права захищені, Українські матусі 2024.
Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті, дозволяється за умови посилання на https://www.mama.mk.ua
Напишіть нам
Українські матусі в соціальних мережах
