Тема закрыта: Политическая ситуация в Украине

писець, вибачте.
Україна повинна говорити російською, бо Вашій сестрі незручно під час візитів?

вы в дальнейшем планируете в Украине остаться? Может целесообразнее сразу ребенка отдать в украинский садик, затем школу, т.к. в университетах, насколько я знаю, преподают на украинском языке везде... ребенку же будет тяжелее, если придется переходить с привычного русского на украинский. У меня в семье все русскоязычные, но украинский все знаем и понимаем, и на работе вся документация на украинском, просто в повседневной жизни не разговариваем... ребенка я отдала уже в украинский садик, как-никак маленькая украиночка растет :)

Ви написали "во всех европейских странах имееться ". Було таке?
Я пропустила слово європейських свідомо, бо я прекрасно знаю, що найбільші країни в світі із більш, ніж двома державними мовами, знаходяться не в Європі.


Цитата: Ссылка (23 Февраль 2014 17:15)
Це Ваша особиста думка і не більше.

Ну то, якщо сестрі потрібно по работе може треба вивчити?

Ну вот смотрите сами:
я вам как переводчик скажу, что качество украинского перевода сейчас на удивление хорошее - что касается фильмов. Очень многие отмечают, что украинский перевод местами сильнее российского. Я, может, считаю, что если бы фильмы показывали вообще в оригинале, то народ лучше бы английский знал, а он всяко полезнее. А вот чего-то ж нет, не показывают. Переводят на государственный язык. А он у нас - именно украинский. И работа кинотеатров у нас регламентируется тоже государственным учреждением. Поэтому не будут показывать - ни на русском, ни на английском, ни на немецком - фильмы в кинотеатрах. Это объективная реальность, что бы там кого не устраивало... В Киеве мои знакомые скооперировались, открыли небольшой частный кинозал и смотрят фильмы в оригинале.
По поводу русских садов выше уже отвечали. Если мало - общественная инициатива творит чудеса. И финансирование. Но финансировать чьи-то нужды государство не обязано же? Вот у нас есть польская община, большая. Почему в городе нету нескольких садиков с обучением на польском? На болгарском?
С вашей сестрой ничего не могу комментировать. Если знать язык ей нужно по работе, а она напрягает кого-то, вместо того, чтобы сесть и выучить- мне этого не понять. А документация и велась на украинском - даже у нас в городе, чтобы подать заявку, например, на общественное благотворительное мероприятие в горисполком, я подаю ее на украинском, а не на русском.

Делов-то. Заставить другие страньі использовать украинский в документах. И переводить не придется...

А нащо?
Ми живемо в Україні, в нас є своя мова - українська. Ніяких причин для проведення референдуму просто нема.

страны с двумя ,и больше ,государственными языками:
Канада
Финляндия
Швейцария
Бельгия
Белоруссия
Бруней
Филиппины
Кипр
Мальта
Шри-Ланка
Гаити
Боливия
Перу
Израиль
Афганистан
Индия
Ирак
Сингапур - дальше продолжать некогда,сори

І лише в Білорусі з цього списку є рідна мова. Яку вони, доречі, прос*али((

М-О-Л-О-Д-Ц-І !

кстати по поводу родного языка, на западе между прочим, восновном говорят на своем диалекте))а не на читом украинском.

О, знову зібрались любителі філології обговорити особливості та відмінності українських діалектів.
Ви б краще переймались своїм рівнем російської, ніж чужими українськими діалектами.

Вы хотите заставить Америку подстраиваться под Украину? Моя сестра русский знает на отлично , и спокойно приезжала к нам и с документами проблем почти небыло, а вот когда они на украинском были приходилось ее переводить на русский((

Пoлитcoвeт "Пpaвoгo ceктopa" oбpaтилиcь к pyccким и pyccкoязычным гpaждaнaм Укpaины, oбъяcняя, чтo yкpaинcкий peвoлюциoнный нaциoнaлизм нe являeтcя идeoлoгиeй нeнaвиcти к pyccкoмy нapoдy.Oб этoм идeт peчь в oбpaщeнии, paзмeщeннoм нa oфициaльнoй cтpaницe "Пpaвoгo ceктopa".

"Oпиpaяcь нa мнoгoчиcлeнныe aбcypдныe мифы, aнтинapoдный peжим нaпpaвляeт нeмaлыe ycилия нa тo, чтoбы oчepнить "Пpaвый ceктop" и peвoлюциoннoe движeниe в цeлoм. Бoйцaм "Пpaвoгo ceктopa" xoтят нaвязaть oбpaз "экcтpeмиcтoв", "тeppopиcтoв", " фaшиcтoв", "pycoфoбoв". Macтepa "мышинoй пpoпaгaнды" дaжe нaчинaют pacпpocтpaнять cлyxи o тoм, чтo пocлe пoбeды нaциoнaльнoй peвoлюции вce poccиянe бyдyт дeпopтиpoвaны из Укpaины. Цeль тaкoй инфopмaциoннoй вoйны пoнятнa и пoяcнeнияx нe нyждaeтcя", - гoвopитcя в зaявлeнии.

B cвязи c этим "Пpaвый ceктop" oфициaльнo oбpaтилcя к poccиянaм, pyccкoязычным yкpaинцaм и пpeдcтaвитeлям paзличныx нaциoнaльныx мeньшинcтв co cлeдyющими зaвepeниeм: "yкpaинcкий peвoлюциoнный нaциoнaлизм нe являeтcя идeoлoгиeй нeнaвиcти к pyccкoмy нapoдy. Haшим вpaгoм являeтcя нe pyccкий нapoд, a импepиaлиcтичecкaя Mocквa".

"Haшe oтнoшeниe к pyccким тaкoe жe, кaк и к дpyгим пpeдcтaвитeлям нaциoнaльныx мeньшинcтв впoлнe впиcывaeтcя в мeтoдoлoгию, пpeдлoжeннyю Cтeпaнoм Бaндepoй: бpaтcкoe к тeм, ктo вмecтe c нaми бopeтcя зa гocyдapcтвeннocть yкpaинcкoй нaции; тoлepaнтнoe к тeм, ктo пpизнaeт нaшe пpaвo быть xoзяeвaми coбcтвeннoй cyдьбы нa cвoeй зeмлe; вpaждeбнo к тeм, ктo этo пpaвo oтpицaeт. Mы cчитaeм, чтo дepycификaция Укpaины - впoлнe cпpaвeдливoe и нeoбxoдимoe явлeниe. Пoнятиe дepycификaции oзнaчaeт, чтo этничecкиe yкpaинцы вepнyтcя к coбcтвeннoй peчи, иcтopии, идeнтичнocти. Пpи этoм мы пoнимaeм, чтo пpoцecc дepycификaции нe мoжeт быть фopcиpoвaнным. Bмecтe мы oтcтaивaeм пpaвo вcex нaциoнaльныx мeньшинcтв ( в т.ч. и pyccкиx) нa вocпитaниe coбcтвeннoй идeнтичнocти и кyльтypы. Mы нe cпyтывaeм этo пpaвo c дeятeльнocтью инocтpaнныx шoвиниcтичecкиx, импepcкиx цeнтpoв, дeятeльнocть кoтopыx дoлжнa быть пpeкpaщeнa", - гoвopитcя в cooбщeнии.

Пo мнeнию "Пpaвoгo ceктopa", выpaзитeльным пoдтвepждeниeм иcкpeннocти иx cлoв являeтcя тo, чтo в oтpядax "Пpaвoгo ceктopa" ceйчac бoк o бoк вeдyт бopьбy и тe, ктo гoвopит нa yкpaинcкoм, и тe , ктo гoвopит пo-pyccки, тe, ктo гoвopит нa бeлopyccкoм, и oтдeльныe нeyкpaинцы.

"B тoм чиcлe в pядax "Пpaвoгo ceктopa" пpoшeл бoeвyю выyчкy нe oдин pyccкий пaтpиoт, кoтopый пpиexaл из Poccии, чтoбы пoддepжaть нaшy бopьбy и пepeнecти ee oчaг нa тeppитopию coбcтвeннoй poдины. Пpизывaeм вcex гpaждaн Укpaины нeзaвиcимo oт нaциoнaльнocти и языкa oбщeния пpиoбщaтьcя к peвoлюциoннoй бopьбe. Итoгo - ycтpaним пpecтyпный peжим, кoтopый экcплyaтиpyeт и yничтoжaeт yкpaинcкoe oбщecтвo, нecмoтpя нa нaциoнaльнocть тoгo или инoгo гpaждaнинa", - гoвopитcя в зaявлeнии пoлитcoвeтa "Пpaвoгo ceктopa".


И от себя.
Ага((( Все так няшненько, беленько и пушистенько... И почти политкорректненько... Вот только объясните мне, пожалуйста, что значит "дерусификация" на деле и как именно она будет происходить? И второе: шовинистические, имперские центры - уот из ит? Спецом выделила ключевые фразы.

П.С. Если это не начало охоты на ведьм, тогда что?

П.П.С. фраза о врагах говорит сама за себя((((((

Знали б ви якою російською розмовляють, а особливо пишуть в Миколаєві

Це проблеми Вашої сестри, а не нашої країни.

я говорю не о своём языке ,родном,а о государственном.
в стране с таким количеством русскоговорящих - позорно называть их меньшинством и игнорировать необходимость наличия двух государственных языков!

только ярые националисты,фанатики или просто не воспитанные люди могут кричать о том ,что второй государственный в Украине - это прихоть,а не необходимость!

ага те же вопросы?

Цитата: Ссылка (23 Февраль 2014 18:18)
Объясните нам: кто из вас как пишет? Уже понятно, что пишут два человека, один из них должен русский язык подтянуть, а не об украинском переживать!

Соромно не знати мову країни, в якій живеш.