Нужно ли изучать русский язык и литературу в украинских школах?

Цитата: #7389 ychilka_lfk@mail.ru 04 October 2011, 16:44

Русский язык, письменный и устный, должен быть грамотным, правильным и литературным, особенно в русскоговорящем сообществе.


Я учитель(правда ЛФК), но хочу сказать, что дети в украинских школах не умеют писать по-русски,вы бы видели как они подписывают открытки с 8-Марта, обалдели бы, у меня дочь смеется. А смешного то ничего нет. Дети дома общаются на русском языке, так как большинство семей русскоязычных и думают они также по-русски. По-этому я отдала дочь в русскую школу, чтоб она умела и читать и писать как на русском, так и на украинском грамотно.

Дикий Ёж Награды:   

Благодарность за помощь Помощь в оформлении места в Справочнике

Рукодельница Награда вручена за удивительное мастерство, проявляемое в рукоделии (вязание). За творческое чутьё и неиссякаемую фантазию.

Супер мама

Дикий Ёж

Имя: Маргарита Группа: VIP пользователь Сообщений: 7593 Регистрация: 20.10.2009 Заходил(а): 30.07.2018

Город: Николаев Район: Корабельный - Октябрьское Телефон: ---

Особиста сторінка   |    Личное сообщение    |    в друзья

Цитата: #7389 matilda 04 October 2011, 16:55

Подтверждаю.С грамотностью катастрофа(
Всё-таки не перестаю удивляться,КАК вообще люди,которые сами говорят на рус. и пишут тоже,могут не понимать,что такое для ребёнка уметь сказать и не уметь написать свою мысль?Просто аут(

ost-189-1: именно это я и пыталась донести... Я вижу, как пишет мой брат на русском - это просто полный швах((((

Счастливее многих я, тех, кто не знает что это такое -
когда обнимают 3 пары ручонок, 3 носика сладких,
целуешь, целуешь, целуешь 6 пяток,
3 попы, 6 щечек и 30 пар пальчиков
дочурки моей и сыночков двух, зайчиков!

Цитата: #7389 moonsun 04 October 2011, 17:04

Ничего не понимаю - мой малой пишет нормально, подружка его тоже. Оба учатся на украинском языке.
Широкомасштабную статистику не проводила , но те дети, которых вижу, вполне справляются своими силами.

А если мы все посмотрим дальше своего носа и подумаем о тех,кому не так повезло с родителями:=),то поймём масштабы проблемы.Мы её можем в упор не видеть,а она есть)

dina_barta Семья:

Станислава дочка

Возраст: 16 лет 9 дней

Учится: Еще не учимся

Александра дочка

Возраст: 31 год 8 месяцев 29 дней

Учится: Еще не учимся

      Награды:   

Активный пользователь Яркая личность, очень заметная на форуме! Ей присущи тонкий ум, добрый нрав и оригинальный юмор.

Доброе сердце Благодарность за организацию благотворительных мероприятий

Рукодельница За создание красивых открыток ручной работы

dina_barta

Имя: Діна Группа: VIP пользователь Сообщений: 9401 Регистрация: 05.11.2009 Заходил(а): 17.01.2021

Город: Николаев Район: Центральный - Соляные Телефон: 063-28-78-444 (viber)

Особиста сторінка   |    Личное сообщение    |    в друзья

Цитата: #7389 matilda 04 October 2011, 15:14

Естественно,нужно изучать рус.язык(и тем более литературу!) в школах.Во всех. Удивительно,как быстро мы становимся ведомыми.Уже и рус. нам не нужен вообще-только за деньги и факультативно .Вся проблема в головах.Почему-то нельзя без перегибов в нашей стране,всё если меняется-то кардинально,и то,что было хорошо-оказывается хуже некуда.Если отрывать-то с мясом,бесповоротно и навсегда( Не надо быть зашоренными и узколобыми .
Мы изучали и рус.,и укр. Проблем не было, о какой ужасной нагрузке вы говорите? Разговариваем на рус.,отлично понимаем на укр. На укр. я в повседневной жизни и дома не говорю и не буду-нет у меня такой потребности,отсутствует.Вспомнилось,какие акции протеста устраивали после того,как в кинотеатрах ввели дубляж на укр. Вот опять же-нетерпимость и узколобость. Мне абсолютно всё равно,на каком языке фильм-я этого даже не замечаю,вообще.Если спросят,на каком-могу и не вспомнить.) Гораздо больше меня волнует то,что по телевизору показывают юмористов,которые потешаются над укр. языком и его отдельными словами.Опять же,перегибы на перегибах и перегибами подгоняют)
Не нужно быть слишком умным,чтобы понять,к какому результату приведёт отсутствие рус. языка в программе. С грамотностью будет ЩОСЬ СТРАШНЕ) Просто не нужно якобы популяризировать одно в ущерб другому.
Еще удивляет то,что желание в школе изучать и рус. воспринимается многими как "ущемление прав" укр. языка.
Всё-таки проблема в головах.Наверное,укр. слишком долго отвергался как таковой, теперь вот давайте покажем,что вообще-то ущербный-русский .Бред полнейший.

Цитата: #7389 dina_barta 04 October 2011, 17:29

Вот всё то же самое можно сказать об украинцах под Советами. Не правда ли? И укр. не нужен совсем, и проблема в головах, и становимся ведомыми, и поменялось кардинально, бесповоротно и навсегда. А зашоренные и узколобые украинцы рады стараться: русский - значит русский)))))

1720р. указом Петра-1 було заборонено книгодрукування українською мовою, та вилучення церковних книг на українській мові.
1763р. указ Катирини -2 про заборону викладання українською мовою у Києво-Могилянській академії і Україні.
1769р.указ синоду російської церкви про вилучення українських букварів із шкіл і у людей.
1775р. друге знищення Запоріжської Січі, тепер Катириною-2 та знищення українських шкіл.
1847р. заборона творів Т. Шевченко,Куліша і інших – російською владою
1863р. закриття всіх безкоштовних шкіл, та Валуєвський циркуляр – яким заборонявся дозвіл видавати книги українською мовою.
1876р. Емський указ царя Олександра – 2 про заборону української мови (30.10.1876р.) у Німецькому місті Емск – де відпочивав цар.
1895р. заборонені книги для дітей українською мовою.
1938р. сталінська постанова про обов'язкове вивчення російської мови.
1951р. студенти харківського університету виступили проти складання іспитів на російській мові , за що найактивніших студентів 40 чоловік, було розстріляно, а 800 чол. – репресовано.
1978р. Постанова ЦК КПРС про посилення вивчення російської мови та культури (при Брєжнєві), за це вчителям російської мови доплачували до зарплати 15%.
1983р. постанова ЦК КПРС про посилення вивчання російської мови в українських школах і в цей час закривались українськи газети, школи, дитсадки в Україні – при Андропові та Щербицько–Сусловському заговорі.
1989р.постанова Пленуму ЦК КПРС – про єдину офіційну державну мову – російську, мову СССР (Гєн.сек Горбачов).

За верность не ручаюсь - не историк, но даже если половина правда, то это очень показательно и становится понятно, какие проблемы и в чьих головах.
Так получилось, что сфера научных интересов - период украинского "розстріляного відродження", занимаюсь этим уже второй десяток лет, так что верьте на слово: стреляли и гноили в лагерях просто за украинский язык научных изысканий или стихи. Не пора ли нам, потомкам этих уважаемых людей, перестать быть узколобыми и зашоренными?

Sunny-mummy, раз уж речь зашла "о развитии славянского человека и об изучении языков одной группы", то давайте польский в школах учить - лексических совпадений с украинским больше, чем у русского))

dina_barta Семья:

Станислава дочка

Возраст: 16 лет 9 дней

Учится: Еще не учимся

Александра дочка

Возраст: 31 год 8 месяцев 29 дней

Учится: Еще не учимся

      Награды:   

Активный пользователь Яркая личность, очень заметная на форуме! Ей присущи тонкий ум, добрый нрав и оригинальный юмор.

Доброе сердце Благодарность за организацию благотворительных мероприятий

Рукодельница За создание красивых открыток ручной работы

dina_barta

Имя: Діна Группа: VIP пользователь Сообщений: 9401 Регистрация: 05.11.2009 Заходил(а): 17.01.2021

Город: Николаев Район: Центральный - Соляные Телефон: 063-28-78-444 (viber)

Особиста сторінка   |    Личное сообщение    |    в друзья

Цитата: #7389 matilda 04 October 2011, 17:35

Пора.Я об этом и пишу,если вы внимательно читаете.О том,что не нужно уподобляться ограниченным людям и ограничивать себя в чём-то по чьей-то тупейшей воле. Украинофобы-русофобы заведомо себя ограничивают.Но это их дело.Жаль,что только навязчиво,что мы и имеем радость выгребать в итоге(

Цитата: #7389 dina_barta 04 October 2011, 17:44

Понимаете ли, вот, например, Литвина я не могу назвать ограниченным человеком. Поэтому привожу его слова о состоянии украинского языка: "Що стосується статусу другої державної мови, російської мови, я переконаний, що потрібно припинити дискусії на цю тему. Тому що ми чудово розуміємо, що в нинішній ситуації, якщо допустити гіпотетично, що буде введена друга державна мова російська, у нас фактично залишиться одна державна мова - російська. Українська мова не витримає конкуренції в науковій сфері, в інформаційній сфері і в комунікативній" http://tsn.ua/ukrayina/litvin-ukrayinska-m...rosiiskoyu.html
Как видите, это не "тупейшая воля", а объективная реальность. Поэтому надо исходить из того, что мы живем в Украине и в первую очередь должны знать украинский. Из того, что необходимо этот украинский поднять и закрепить. Остальное - вторая очередь. Я согласна с тем, что многое на этом нелегком пути делается некорректно, но ошибок не совершает тот, кто ничего не делает. Прибавьте к этому массу попыток повставлять палки в колеса. Например, таких: "У Криму заявляють, що російськомовні учні не зможуть себе належним чином проявити під час тестування українською, і вимагають перекладу". http://tsn.ua/ukrayina/krimskii-parlament-...ovu-testiv.html
А потом, по логике вещей, будут требовать и преподавание в вузе на русском - языке нацменшинства, ведь Конституция что-то там кому-то там гарантирует.
Все студенты-иностранцы в Украине слушают лекции на украинском языке. А свои русскоговорящие после русских школ и тесты на украинском написать не в состоянии.

Вы сейчас уже не в ту степь.Второй гос. язык-это не тема нашего обсуждения,хотя и тема трепетная весьма
Изучение рус.языка в школе и второй гос.-это как-то разные вещи) Котлеты-отдельно,мухи-отдельно)

Цитата: #7389 moonsun 03 October 2011, 14:18

Не удержусь. Сколько слышу - "я нормально знаю оба языка", "я в совершенстве владею украинским" - на поверку оказывается минимальный словарный запас, сплошные русизмы в грамматике и полный абзац с беглой разговорной речью без суржика.
Давайте будем честными, свободно владеть языком без погружения в языковую среду невозможно. Пятёрка в школе, где было 2 часа в неделю и возможность отказаться от изучения языка, не показатель. Сейчас, обучаясь и говоря на переменах на украинском, дети имеют погружение в среду хотя бы частичное, хотя бы какое-то, у них есть шанс стать действительно носителями языка, начать его чувствовать.

Цитата: #7389 dina_barta 04 October 2011, 21:34

Да не получится отдельно. Правильно Аля заметила:

Вы призывали выше проявить широту мышления - ну так проявите))) И увидите, что в вышеприведенной цитате речь не только о государственном языке, но и о том, что если создать равные условия двум языкам - украинский исчезнет. Без ущемления не получится.
О чем мы тут? Мы ж не в минобразования работаем и на митинг не пойдем, чтобы что-то изменить. Автор темы видит один выход: русская школа. Вот тут все и пишут: олимпиады, тесты, ну и о глобальном: зачем обучаться в русскоязычной школе в Украине. Беседуем в общем. Да и Вы вроде тоже:

"Мы" - это мамы или чиновники? И что могут сделать мамы, имея такие "проблемы в голове"? И тут же о перегибах и кардинальных изменениях в стране в целом. Кто зашоренный и узколобый - мамы или чиновники, внедряющие украинизацию? Что должна сделать отдельно взятая мама, чтоб не считаться такой? Попереть против системы?
Короче, сплошная риторика и мухи с котлетами в одной позиции меню)))
Вы о тупейшей воле ограниченных людей, внедряющих украинский. Я Вам именно на это ответила: эта система правильная. И люди не тупые. Их позицию озвучил Литвин в вышеприведенной цитате.

Да что ж такое Откуда же такая глубокая мысль о том,что люди,внедряющие укр.-ограниченные,вместе со своей волей)??? Или вы не так читаете,или я как-то недоходчиво пишу)
Буду кратка ) Я только за то,чтобы укр. внедрялся в массы.Это совершенно необходимо,и даже не стоит объяснять,почему.Школы,телевидение,кино-пусть,это всё есть хорошо.Но при этом не нужно делать это в ущерб другому языку,на котором мы с вами тут так напряжённо беседуем (но как я вижу,всё-таки каждый о своём). Что-то делать за счёт чего-то другого-это проще простого,но это недальновидно). Не нужно вообще эти языковые вопросы смешивать. Чувство патриотизма никак не соприкасается с изучением рус. языка.Человек разумный должен иметь право выбора и базовые знания.Эта база будет очень скудна без элементарной грамотности .Виват,гардемарины)

Цитата: #7389 moonsun 04 October 2011, 17:20

Вот тут как раз и получается нестыковка. Те, кто так озабочен грамотностью своих детей, у кого дети читают и пишут, те и сами найдут решение и выход - просто подсказками или факультативы-курсы и т.д. А прямо таки вводить предметы в школе - лишнее, твёрдо в этом уверена. Те, кто учился одновременно с нами, т.е. учили параллельно украинский и русский, тоже многие ТААААК пишут, что лучше бы бросили это занятие вообще
Предмет в школе - не решит проблему низкого уровня культуры. А безграмотность - это именно вопрос уровня культуры.

+ 10000000
moonsun,какая умничка